lunes, 1 de septiembre de 2014

¿Cómo se pronuncia en bereber? Las vocales.


- El bereber solamente distingue tres vocales: /æ, i, u/, que se escriben «a», «i» e «u», respectivamente.

- Las vocales /i, u/ se pronuncian como en español.

- La /æ/ se pronuncia colocando la boca como si fuéramos a pronunciar una «e» española, pero articulando en su lugar una «a». Se trata del mismo sonido vocálico que encontramos en la palabra inglesa «cat» /kæt/ ‘gato’.

- La vocal «e» se escribe, pero no se pronuncia (como ocurre con la «h» del español). Solamente se usa para evitar la unión de tres consonantes iguales, por ejemplo en «tilelli» ‘libertad’.

- Como ocurre en todas las lenguas, el timbre de las vocales varía según las consonantes que las acompañan en la palabra. Por eso, cuando /æ, i, u/ están al lado de ciertas consonantes (que veremos más adelante), no es extraño que se realicen (y se perciban para un hispanohablante) como [a, e, o], respectivamente.

Si lo has entendido, dale a "me gusta". Si no, escribe tu comentario.